Datenschutzerklärung

Gemäss dem neuen Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG, in Kraft seit dem 1. September 2023).

1. Verantwortliche

Faculté Romande de Médecine Intégrée (FRMI) — Centre de Thérapies, Rue du Rhône 11, 1950 Sion · Schweiz — info@logiciel-therapeute.ch.

2. Erhobene Daten

2.1 Marketing-Website (logiciel-therapeute.ch)

• Keine Cookies von Drittanbietern, kein Verhaltens-Tracking
• Standardmässig keine Analytics (selbst gehostetes Plausible als nDSG-konforme Alternative empfohlen)
• Kontaktformular : Name, Vorname, E-Mail, Beruf, Nachricht

2.2 Plattform ArtemisIA (Konto der Abonnentin bzw. des Abonnenten)

• Daten der bzw. des Praktizierenden : Identität, Kontaktdaten, Diplome, Beruf
• Patientendaten (von der bzw. dem Praktizierenden erfasst) : Identität, Kontaktdaten, Anamnese, Konsultationsverlauf, Verordnungen, Rechnungen
• Technische Daten : Zugriffsprotokolle, Fehlerprotokolle (Aufbewahrung 90 Tage)

3. Zwecke der Bearbeitung

• Bereitstellung und Betrieb der Plattform ArtemisIA und ihrer KI-Tools
• Ermöglichung der Rechnungsstellung nach T590, konform mit den Schweizer Versicherungen
• Kommunikation mit der abonnierten Praktizierenden bzw. dem abonnierten Praktizierenden (Support, Update-Benachrichtigungen)
• Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular

4. Rechtsgrundlagen

• Erfüllung des Abonnementvertrags
• Gesetzliche Pflichten (Rechnungsstellung, Buchhaltung)
• Berechtigtes Interesse (Sicherheit der Plattform, Betrugsprävention)
• Ausdrückliche Einwilligung für den Newsletter an die Patientenschaft (Opt-in)

5. Aufbewahrungsdauer

• Daten des Praktizierendenkontos : Dauer des Abonnements + 30 Tage nach der Kündigung
• Rechnungen und Buchhaltungsdaten : 10 Jahre (gesetzliche Pflicht in der Schweiz)
• Technische Protokolle : 90 Tage
• Nachrichten des Kontaktformulars : 24 Monate

6. Auftragsbearbeiter

Zur Erbringung des Dienstes stützt sich ArtemisIA auf technische Auftragsbearbeiter :

• Anthropic (USA) : KI-Modelle Claude. Die Anfragen enthalten keinerlei identifizierende Daten : weder Name, Vorname, Kontaktdaten noch Geburtsdatum werden übermittelt. Gesendet werden nur Alter, Geschlecht und der klinische Inhalt des Dossiers (Konsultationsgrund, Anamnese, Vorgeschichte, Konsultationsverlauf). Siehe den wichtigen Vorbehalt unter Punkt 7.1
• Stripe (Irland/USA) : Abwicklung der Abonnementzahlungen
• Let's Encrypt : SSL/TLS-Zertifikate

Jede Beziehung ist durch einen Auftragsbearbeitungsvertrag geregelt. Die Anwendung und die Patientendatenbank sind keinem externen Hosting-Anbieter anvertraut : Sie laufen auf einem Server im Eigentum der FRMI, der sich in der Schweiz in ihren Räumlichkeiten in Sion befindet.

7. Sicherheit

• TLS-1.3-Verschlüsselung (HTTPS) bei der Übertragung
• Hosting auf einem Server im Eigentum der FRMI, in der Schweiz (Räumlichkeiten in Sion) — kein externer Hosting-Anbieter
• Trennung nach Praktizierenden : Jedes Konto greift nur auf seine eigenen Dossiers zu, die Filterung erfolgt serverseitig
• Tägliche verschlüsselte Sicherungen (Aufbewahrung 30 Tage)
• Authentisierung der Praktizierenden mit starkem Passwort + Empfehlung 2FA
• Video-Sitzung über selbst gehostetes Jitsi : keine Drittanbieter (Zoom, Teams, Google Meet)

7.1 Schweigepflicht (Art. 62 DSG)

Art. 62 des Bundesgesetzes über den Datenschutz bestraft auf Antrag mit einer Busse von bis zu 250 000 Franken, wer vorsätzlich geheime Personendaten offenbart, von denen er bei der Ausübung seines Berufes, der die Kenntnis solcher Daten erfordert, Kenntnis erlangt hat. Die Strafbarkeit besteht auch nach Beendigung der Berufsausübung weiter.

Diese Pflicht trifft die Therapeutin bzw. den Therapeuten als Person, nicht die Software : Kein Werkzeug kann sie ersetzen. ArtemisIA ist jedoch so konzipiert, dass es nicht das Glied ist, das Sie in Verletzung dieser Pflicht bringt — Hosting in der Schweiz unter unserer eigenen Kontrolle, Trennung der Dossiers nach Praktizierenden und keine identifizierenden Daten, die an die KI-Modelle übermittelt werden.

Wichtiger Vorbehalt, zu Ihren Lasten. Die Filterung betrifft die Identitäts-Felder, die nie übermittelt werden. Sie kann keinen Namen erraten, den Sie innerhalb eines Freitextfeldes (Notizen, Anamnese, Konsultationsgrund) erfasst hätten : Ein solcher Text würde unverändert an das Modell übermittelt. Wir empfehlen daher, den Namen einer Person niemals in Freitextfeldern zu schreiben — das Dossier trägt bereits ihre Identität, sie dort zu wiederholen bringt nichts und setzt Sie einem Risiko aus.

8. Ihre Rechte

Gemäss dem nDSG stehen Ihnen folgende Rechte zu :

• Auskunft : erfahren, welche Daten über Sie bearbeitet werden
• Berichtigung : unrichtige Daten korrigieren lassen
• Löschung : die Löschung Ihrer Daten verlangen (vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten)
• Datenübertragbarkeit : Ihre Daten in einem strukturierten Format (Excel, PDF) zurückerhalten
• Widerspruch : bestimmten Bearbeitungen widersprechen (insbesondere Marketing)

Zur Ausübung Ihrer Rechte : info@logiciel-therapeute.ch. Antwort innert 30 Tagen.

9. Cookies

Diese Marketing-Website verwendet weder Tracking-Cookies noch Cookies von Drittanbietern. Ein Einwilligungsbanner ist nicht erforderlich.

Die Plattform ArtemisIA (authentifizierter Bereich für Praktizierende) verwendet ein für den Betrieb unbedingt erforderliches Sitzungs-Cookie (Dauer der Sitzung, wird bei der Abmeldung gelöscht).

10. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Jede wesentliche Änderung wird den abonnierten Praktizierenden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt.

Letzte Aktualisierung : Juli 2026.